La Tira Ecol en català

inici | la Tira Ecol en castellà | la Tira Ecol en anglès | puntbarra.com

Dia de portes obertes a l'Infern

La tira de la setmana...

Mostrem el nostre agraïment a en Javier Malonda que ens permet traduir setmanalment la Tira Ecol.
Visiteu la Tira Ecol en castellà i la Tira Ecol en anglès, valen la pena.

Tires antigues
Mes	Setmana 1	Setmana 2	Setmana 3	Setmana 4
2002
Novembre	Servei tècnic	Spam de nova generació	Hispalinux
Desembre	Harry Potter	PGP		Bon Nadal
2003
Gener	No tan FreeBSD...	El senyor dels anells	Promocionant Linux	Contribuint a la FSF (i II)
Febrer	Knopixx	make bzImage	Sant Valentí	Debugging d'arrencada
Març	Pringat cel·lestial	Al cel usen CDE	MacWorld Expo
Abril	Psiquiatre	Psiquiatre (II)	The Matrix Reloading	Videoconferència
Maig	Pigall	Splinter Cell	HTML	Amor Linuxaire
Juny	Matrix Rebooting	En Nano troba feina	En Bilo està gelós	Treballant per Microsoft
Juliol	L'home de palla de Microsoft	Mandrake Saturday Night Planner	16:9	El dia del judici final
Agost	Nou kelmer	X-Box	Pacte amb el diable	Pacte infernal
Setembre	Si en Mozart aixequés el cap	Tràngols infernals	Windows Longhorn (Banyallarga)	Dimonis al Cat-linux
Octubre	La popularització del wireless	Heretgia	Robotet en mode Palm	Linux en coses rares
Novembre	Coneixent la gent	El G5	Spam nigerià	Gentoo
Desembre	Semblances Raonables	La noia geek	Portàtil silenciós	Enamorats de la noia geek
2004
Gener	Pare noel	Migrant el món	iPod MAX	Egories
Febrer	Aigua a Mart	Els locals	Preses falses	En les dutxes
Març	El codi	Problemes amb el Mac	Taques en el Powerbook	Dimiteix la direcció d'Hispalinux
Abril	Tot funciona amb Linux	Metà a Mart	L'ajudant d'Office	Sexe, mentides i jocs de vídeo
Maig	Themes	Fent fotos	Howto-make-coffee	Bugzilla
Juny	Personalitzant amb Gentoo	Retoc de currículum	Jo robot	Orgull linuxaire
Juliol	En Nano deixa la tira Ecol	Maquinari al Linux	A la discoteca	El reproductor de música
Agost	Mort S.A.	Les 3 lleis de la robòtica	Explicant la GPL	Torna a casa
Setembre	Jocs Olímpics	Un compte de GMail	Dia de portes obertes a l'infern

Si vols incloure la primera vinyeta de la tira al teu lloc web pots usar aquest codi HTML:

<a href="http://tira.puntbarra.com/">
<img border="0" src="http://tira.puntbarra.com/icona.png">
</a>

Totes les tires còmiques d'aquest lloc pertanyen a Javier Malonda. Javier Malonda autoritza la traducció setmanal de la tira a l'equip de PuntBarra.